El derecho de autor guarda relación con las creaciones artísticas, como los poemas, las
novelas, la música, las pinturas, las obras cinematográficas, etc.
La
expresión "derecho de autor" hace referencia al acto principal, respecto
de las creaciones literarias y artísticas, que sólo puede ser ejecutado
por el autor o bajo su consentimiento (derecho patrimonial).
Ese acto
es la producción de copias de la obra literaria o artística, como un
libro, una pintura, una escultura, una fotografía, una película y más
recientemente contenidos digitales. La segunda expresión, "derechos de
autor" (o derechos de los autores), hace referencia a los derechos de la
persona creadora de la obra artística, su autor, lo cual pone de
relieve el hecho, reconocido en la mayor parte de las legislaciones, de
que el autor tiene ciertos derechos específicos sobre su creación
(derechos morales), por ejemplo, el derecho de impedir una reproducción
distorsionada que sólo él puede ejercer, mientras que otros derechos,
como el derecho de efectuar copias, lo pueden ejercer otras personas
(derecho patrimonial concedido a un titular), por ejemplo, un editor que
ha obtenido una licencia a tal fin del autor.
